Pa, postoji razlog zašto to nazivaju "duboka zaštita".
Charlotte, Mona pořádá malou sešlost... později u nás doma, a ona, Freddy Beale... a další povedou diskusní kroužek, nebo jak tomu říkají.
Charlotte, Mona ima malu zabavu... kasnije kod nas, i ona i Freddy Beale... i još neki, organizovali su diskusiju, ili kako se to veæ zove.
K čertu, proč tomu říkají polední dostavník?
Kog ðavola je nazivaju podnevnom koèijom?
Trochu jsem se na to mrkl a dost věcí... na té - jak tomu říkají policajti - nehodě nehraje.
I ja sam pomalo istraživao. Svašta se ne slaže u toj... kako policija kaže, bizarnoj nesreæi.
Ležíte na královně a ona vás obemyká nohama a tomu říkají zprávy!
Ležiš na kraljici sa njenim nogama oko tebe. Oni to zovu vest.
Tady v Roanoku tomu říkají, démon kradoucí děti.
Ovde u Raoniku zovu ga " demonska kraða bebe". Ti si u Virdžiniji?
V jednom magazínu tomu říkají "laškovný, ale tajemný pokrm".
Njujork Matine je to nazvao "zaigran, ali tajanstven obrok."
Proč myslíš že tomu říkají "Man"hattan?
Što misliš zašto se zove "Man" hattan?
Někteří lidé tomu říkají hazardní hra, ale to není výstižné.
Neki ljudi to zovu igrom šanse, ali to nema veze sa istinom.
A potom jsem si uvědomil, proč tomu říkají hodinový rádio.
I onda sam shvatio zato ga zovu radio sat.
Počkej, víš proč tomu říkají potcrčící zdravotní lázeň?
Èekaj. Znaš li zašto ovo zovu Evrposka zdravstvena banja?
Italové tomu říkají la posta del falcone - postoj jestřába.
Италијани га зову "La poste di falcone" Соколов гард.
Doktoři tomu říkají noční můry. Já nevím.
Znaš, doktori to zovu noćni teror.
Spaghetti aglio y olio, jak tomu říkají Římané.
Spaghetti aglio e olio, kao što romansa kaže.
Myslím, že realitní agenti tomu říkají "Sploe"
Vjerujem da agenti za nekretnine to izgovaraju kao "Sploe".
Vedle toho s dvěma stromama, nějakýma, nevím jak tomu říkají, "zeleň".
Vidiš? Ne ona dvospratna, nego ona do nje. Nekako...
Na úřadu federálního prokurátora tomu říkají "rána do hlavy."
U uredu Državnog advokata, to bi nazvali "laganica."
Všichni známe někoho, kdo má ten virus, proto tomu říkají pandemie.
Svi mi znamo nekog sa virusom, zato ga i zovu pandemija.
Proč tomu říkají ranní nevolnost když tě to dostane každou zatracenou chvíli během dne?
Зашто за ово кажу "јутарња мучнина" кад ме то прати у току читавог божијег дана?
A ten rozhovor s FBI, nebo... výslech nebo jak tomu říkají...
I razgovor s FBI-em ili ispitivanje ili kako god ga nazivaju. To je vrlo važno.
Víš, lidé od filmu tomu říkají improvizace.
Znaš. To je ono što filmadžije zovu improvizacijom.
Proč myslíš, že tomu říkají "Rudá planeta"?
Zašto bi se inaèe zvala "crvena planeta"?
Dáme mu pár dní rybaření a pak konec, nebo jak tomu říkají.
Pa, onda Vi par dana pecajte, a mi chemo Vam obnoviti zalihe.
Protestující tomu říkají Babylónská věž moderních dnů.
Демонстранти је зову модерна Вавилонска Кула.
Nevím, jak tomu říkají, ale s manželkou jsme rodili doma.
Nisam znao kako to zovu, ali moja žena i ja smo prošli porod kod kuæe.
Myslím, že tomu říkají Zdrávas Maria.
Mislim da se ovo zove bunarenje.
Cross s Manningem čekají na RNA tým, nebo jak tomu říkají.
Cross i Manning su èekali svoj tim. HSO tim. Mislim da ga tako zovu.
Domnívám se, že v tomhle světě tomu říkají výhra pro všechny.
Pa, verujem da ovde to zovu "pobeda u svakom sluèaju".
Takhle tomu říkají Starkové ze Zimohradu?
Tako to zovu Starkovi od Zimovrela he?
A někteří lidi tomu říkají prostě "Staršidelný starý dům dole na cestě."
Neki ovdje jednostavno je nazivaju "Najjezivija kuæa tamo daleko."
Francouzi mají důvod, proč tomu říkají "la petite mort."
S razlogom je Francuzi zovu mala smrt.
Jako že budeme pěstovat "přátelství s výhodami", jak tomu říkají mladí?
Мислио сам да бисмо могли... како оно клинци то зову? Да бисмо могли да се... спојимо?
Pak zjistíš, proč tady tomu říkají "Purpurový vrch".
Tada æeš saznati zašto ovo mjesto zovu Grimizni vrh.
Když je bombardují drony, taky tomu říkají vražda.
Kada su bombardovali trutova ga zovu i za ubistvo.
Je mi jedno, jak tomu říkají.
Не занима ме шта они зову.
Tak tomu říkají, když jsou děvky zahanbeny.
Tako je kad se drolje sramote.
Hudebníci tomu říkají souhra při odpovídačce a k robotům a umělé inteligenci se výborně hodí.
То су музичари назвали интеракција позива и одговора, а и лепо се уклапа у роботе и вештачку интелигенцију.
Někteří tomu říkají kouzla s daty.
Neki to zovu naukom o podacima.
Někteří lidé tomu říkají teorie všeho.
Sada, neki ljudi to nazivaju teorijom svega.
Ekonomové tomu říkají nepodmíněné finanční dávky a to je přesně ono: hotovost, kterou dáte bez jakýchkoliv závazků.
Ekonomisti to zovu nezavisnim prebačajem novca, i to je upravo to: novac dat bez ikakvih obaveza.
[Běžte krást jinam] (Smích) Lingvisté tomu říkají "výpůjčky", ale nikdo ta slova nikdy nevrací zpátky, takže já budu upřímná a nazvu to krádeží.
[Kradite od drugih ljudi] (Smeh) Lingvisti ovo zovu pozajmljivanje, ali nikad ne vraćamo reči, pa ću biti iskrena i nazvati to krađom.
Tak tomu říkají ‒ „odběr“, jako byste dostali jídlo z farmy rovnou na stůl ‒ (smích) můžu vás ujistit, že tak to teda není.
Tako to nazivaju - „prikupljanje“, kao da je reč o nekoj vrsti događaja gde seljak prikuplja sa farme - (Smeh) A uveravam vas da nije tako.
Někteří ví, jak to dělají, ať už tomu říkají diferencovaný žebříček hodnot nebo vlastní způsob řízení nebo specifická metoda prodeje.
Neke od njih znaju i kako to rade, bilo da to nazivaju postavkom razlikujuće vrednosti ili sopstvenim procesom ili svojim jedinstvenim predlogom prodaje.
0.48252606391907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, postoji razlog zašto to nazivaju "duboka zaštita". 